어쭈구리??

e0126558_1205734.jpg


韓国のバスには交通カードを使って乗車することができますが・・、
日本にはいったことがないんで、どんな形をしてるか気になりますね。
[PR]
# by kdw231 | 2008-02-22 01:25 | その他



コンビニに車突っ込む、60歳女性重傷
편의점에 자동차 돌진해, 60세 여성 중상




 2日午前7時半ごろ、足立区綾瀬のコンビニエンスストアで、36歳の女性が運転する車が駐車場の車止めを乗り越えて店の窓ガラスに突っ込みました。
2일 오전 7시 30분쯤, 아다치구 아야세의 편의점 エンスストア에서 36세 여성이 운전하던 자동차가 주차장을 넘어 가게의 유리창을 들이받는 사고가 있었습니다.

 この事故で、店の前の公衆電話を使っていた60歳の女性が右足を骨折する重傷を負いました。店には客はおらず、店員にもけがはありませんでした。また、車には運転していた女性のほか1歳と5歳の男の子が乗っていましたが、けがはありませんでした。
이 사고로 가게 앞의 공중전화를 사용하고 있던 60세의 여성이 오른다리에 골절상을 입었습니다. 가게에는 손님이 없었고, 점원도 상처는 없었습니다. 또, 차에는 운전하던 여성과 그 밖에 1살과 5살의 남자아이가 타고 있었지만 부상은 없었습니다.

 調べに対し、運転していた女性は「駐車しようとしてブレーキとアクセルを間違えた」と話していて、警視庁は詳しい事故原因を調べています。(02日17:40)
조사에 대해 운전을 하고 있던 여성은 "주차하려고 했는데 브레이크와 엑셀을 헷갈렸다"고 말하고 있어 경시청은 자세한 사고원인을 조사하고 있습니다.

More
[PR]
# by kdw231 | 2008-02-02 21:09

Jack Johnson - Never Know

久しぶりにいい曲を見つけました。

Jack Johnsonの Never Know です。

ぜひ皆さんに聞いてもらいたくて、こちらに投稿します。

こちらをクリック
[PR]
# by kdw231 | 2008-01-10 03:09

早速の投稿です。

あけましておめでとうございます。
새해 복 많이 받으시길 바랍니다!
Happy New Year!!!!!!!!!!
[PR]
# by kdw231 | 2008-01-01 02:47 | 日記

今日は

今年の最後の日です。
2007年はいかがでしたか?
[PR]
# by kdw231 | 2007-12-31 18:33 | 日記