<   2009年 01月 ( 3 )   > この月の画像一覧

저의 책상입니다.

공부중에 한 번 찍었어요! ^^;

e0126558_11544619.jpg



外を見たら雪が積もってました。

e0126558_11563791.jpg

e0126558_11565646.jpg


寒くて遠く行くことはできず、家のすぐ前で^^;

e0126558_11575578.jpg

e0126558_11581791.jpg


こんな感じに足跡も!!
裸足だったんで足が凍りつくところでした。

e0126558_11591091.jpg

[PR]
by kdw231 | 2009-01-25 11:58 | あたしんち

하읏ㅇ하ㅡㅇㅅ

http://kdw231.egloos.com/

私の韓国のブログサイトでございます。

http://egloos.com/

もし韓国語の勉強を深くなさる方はほかのテキストが役に立つでしょう。
[PR]
by kdw231 | 2009-01-23 02:44

타짜 1화


대한민국은 도박 공화국이란 말이 있다. 하지만 그건 천만의 말씀이지. 대한민국은 도박의 천국이다.

e0126558_22399.jpg


카지노, 경마장, 경륜, 경정.
이 나라에선 정부가 앞장서 호구들한테 인생역전 하라며 배팅을 부추긴다.
거기에 사방에 깔린 사설경마장, 불법빠칭코, 거기에 하우스까지.

e0126558_242333.jpg


맘만 먹는다면 일주일 내내 어디서 도박을 할 수 있으니까.

최근 끝난 드라마 '타짜'를 보았습니다.

e0126558_0105012.jpg



타짜란..

[명사]
1 노름판에서, 남을 잘 속이는 재주를 가진 사람. ≒타짜.

타ː짜-꾼
1. [명사] (とばくなどの)ぺてん師;いかさま師;いんちき屋。

타ː짜
1. [명사] ‘타짜꾼’の縮約形。

뭐 이런 뜻입니다.

2년전 영화로도 개봉했던 동명의 만화 원작 '타짜'에서 각색한 것인데요.

주인공 '고니'의 도박에 얽힌 삶을 풀어나가는 내용의 드라마입니다.
장혁의 화내는 연기도 매우 돋보이구요.

기본적인 베이스 도박은 '화투花札(はなふだ)' 입니다.
개인적으로 궁금한 점이, 일본사람들은 화투를 미천하게 본다고 하던데.
그게 사실인지...
한국에선 화투는 일본의 마작과 同級の国民娯楽です.

명절에 가족끼리 모여서 10원짜리 쌓아놓고 一点につき 10원짜리 고스톱을 치곤 하죠.
그 외의 섯다, 짓고땡, 육백 따위의 놀이가 있습니다.

최근 드라마 타짜의 등장으로 한국에서 大ブレイク하고 있는 것이 바로 '섯다'!

e0126558_0302613.jpg


화투패 20장을 가지고 하는 게임으로 매우 사행성이 짙은(...) 게임이죠.
나중에 한 번 게임 방법을 투고해볼까 합니다.

일단 타짜 드라마에서는 상당한 수의 은어와 사투리가 나옵니다.

일단 정리를 해봅시다.

호구 - 타짜들의 먹이. 자신들이 속고 있으면서도 자신이 호구인지 모르는 것이 특징.
개평(깨평) - 노름이나 내기 따위에서 남이 가지게 된 몫에서 조금 얻어 가지는 공것.
설계자 - 호구를 낚아 계획을 세우는 사람.
기술자 - 호구를 상대로 기술을 부려 속이는 사람.
바지 - 호구의 의심을 사지 않게끔 시선을 끌어주는 역할.
다찌 - 노름꾼이 만약의 상황을 대비해 데리고 다니는 주먹건달.

그래도 도박은 패가망신의 지름길입니다 ! 모두 즐기는 것에서 끝내세요 !

More
[PR]
by kdw231 | 2009-01-02 02:14 | その他